Rajavartiosto löysi sähkölamauttimen Suomeen saapumassa olleen 25-vuotiaan venäläisnaisen käsilaukusta Niiralassa. Tapaus sattui perjantaina. Esine takavarikoitiin. Sähkölamauttimen hallussapito yleisellä paikalla on kielletty. Nainen kertoi saaneensa sen lahjaksi ja unohtuneen käsilaukkuun.
Imatran kaupunginjohtaja Pertti Lintunen on saanut vuoden laukkuryssän arvonimen venäjänkaupan edistämisestä. Sen myönsi Etelä-Karjalan venäjänkauppaklubi. Lintunen vastaanotti äskettäin Pietarissa myös Venäjän ulkoministeriön Luoteis-Venäjän toimiston diplomin ja mitalin. Se annettiin Imatran kaupungille yhteistyön edistämisestä Venäjän ja Suomen välillä.
Biokaasuhankkeen tarjousaskareet veivät minut viikoksi 06/2012 Pekingiin. Ilma siellä oli tuulista ja koleaa, lämpötila oli reilusti pakkasen puolella, mutta lunta ei ollut yhtään. Liikenne oli tavallista rauhallisempaa, koska osa autoilijoista oli edelleen kevätjuhlaa viettämässä kotipaikkakunnallaan. Kts. Vuosi vaihtui Kiinassa. Kuten kaukoidässä matkustaneet Värtsin lukijat voivat todistaa, palvelut siellä pelaavat ja eivät ole mitenkään tyyriitä. Aina
Aamun ajatus Hiljaisuudessa on ihmisen helpoin säilyttää eheytensä. Mestari Eckart
Wärtsilän mustan viljelyyn valmistautuminen edistyy. Erkki Lintusen vinkin perusteella löytyi netistä tieto, että tämä maatiaisperunalajike tunnetaan myös nimellä Karjalan musta. Rekisterinumero (?) on NGB3375. Lajin alkuperä on tuntematon. Tästä on hyvä jatkaa. Ajattelin keväällä enimpien hallojen mentyä laittaa mukulat mullan sisään kuin perunansiemenet kuunaan. Akka-aatran hankinta on harkinnassa. Sitten vain odotellaan syksyllä satoa. Jos jollakulla
