Kevään tunnetuimpia sieniä ovat korvasienet (muistakaa keittää vähintään kahdessa vedessä kymmenen minuuttia kerrallaan ja huuhdelkaa välillä). Myös erinomaisia, suoraan pannulle pantavia huhtasieniä löytää joskus. Kuvan punamaljakas ei ole ainakaan suomalaiseen makuun syötävä sieni, vaikkei myrkyllinen olekaan. Kaunis se on ja…
Tekijä: Erkki Jormanainen
Jäniksen arvoitus
Viimeisillä lumilla loikki Sääperin reunamilla vastaan jänis. Luulin sitä rusakoksi, kunnes huomasin, että hännän päällys oli vaalea. Rusakolla on aina musta. Ajattelin, että onpa aikaisin metsäjänis vaihtanut kesäluukkiin. Jäniksen arvoitus jäi vaivaamaan. Kaivelin esille kuvan, joka oli otettu myöhempänä ajankohtana,…
Mäkätystä
Jos vapun jälkeen kuuluu mäkätystä, se voi olla lähtöisin oheisen kuvan linnusta. Taivaanvuohi on lennossa vaikea kuvattava, mutta Savikontien varrella se oli istahtanut langalle hengähtämään. Lintukirjat kertovat mäkättävän äänen syntyvän koiraan soidinlennossa. Kun se syöksyy taivaalta vinhaa vauhtia vinosti alas,…
Apua tulossa
Naakka on yleinen lintu Värtsilässä. Taannoin joku taisi Värtsin palstoilla vaatia sille tihutöistä kuolemanrangaistusta. Nyt saattaa muutakin apua olla tulossa korkealta taholta. Lintumaailman älykkö on pääsemässä vertaiseensa seuraan. Yliopistotutkijat alkavat selvittää naakan elämää kuin susia konsaan. Ensin tutkitaan ja sitten…
Neiti harakka
Harakka irrotteli vapunaaton iltana kesän värisissä hepenissään. Ja mikä uuma. Muut hyytyivät koleassa tuulessa, mutta se ei. Helisevä nauru kuului vielä vappuaamuna Värtsilän raitilla.
Vappuvaroitus
Värtsilässä voi tavata tällaisenkin varoitusmerkin. Se sattui vastaan Uudenkylänlammelle menevän tien varressa. Hauska merkki voisi olla vaikka varoituksena pienemmille linnuille, etteivät vappunakaan liikaa riehaannu, vaikka lisääntymisaika alkaa olla käsillä. Kävin lammella päin tiirailemassa, näkyisikö kaulushaikaraa kaislikossa toikkaroimassa. Siellä se puhalteli…
Laakso heräsi
eilispäivänä satoi vettä aamulla tulivat metsähanhet puitten sinipuna syveni peltopajut kävivät kai kylätalolla kaunistumassa laaksoon levisi tuoksuja kuin olisi pantu ylimääräinen lusikallinen nuotiopannuun
Kaustan kaunein
Siellä se jo peilasi Kaustan metsälammen ensisulassa. Hiljaa haasteli, paljon oli vuosien tutulla asiaa. Iltapäivän auringonkylpyjä otti ja välillä kömpi jäälle. Minäkin rantamättäällä käänsin nenän aurinkoon päin. Lämmitti se jo vähäsen. Vaan on siellä lunta. Kun nietokseen astui, niin humpsahti…
Tänä aamuna
Läpinäkemätön sumu peitti tänä aamuna Värtsilän laakson ainakin Sääperin tienoilla. Yhtäkkiä se vain jostain tuli ja yhtä nopeasti häipyi. Häthätää siitä ehti muutaman kuvan ottaa. Ehkä kevätaurinko lämmitti hankia yön pakkasten jälkeen. Eivätpähän sumut ole harvinaisia näillä main, mutta tämä…
Nokkapokkaa
Uusia tuulia
Värtsin toimittamisessa tapahtuu muutoksia. Jatkossa kirjoituksia ovat luvanneet siirtää verkkolehden palstoille Varosen Eira ja Pusan Seppo. Itse jään kokonaan pois toimituksesta. Verkkolehti on ollut mielenkiintoinen kokemus. Lyhyessä ajassa, vajaassa parissa vuodessa, on lehden ympärille kerääntynyt mainio kirjoittajien, kuvittajien ja kommentoijien…
Kannustusta kaivataan
Pohjois-Karjalan rajavartioston Lieksan, Ilomantsin ja Tohmajärven rajavartioasemien, Niiralan rajatarkastusaseman ja esikunnan välinen järjestyksessään 68. rajaviesti hiihdetään Lykynlammen maastossa torstaina 15.3. Rajaviestin suojelijana toimii rajavartioston komentaja eversti Olli Lampinen. Olishan tuo hyvä, jos Niirala voittaisi. Värtsin tavallisesti luotettavista lähteistä saamien tietojen…
SAK: Resursseja rajalle
Ammattiliittojen keskusjärjestön SAK:n turvallisuusalan liitot vaativat kaikkien rajanylityspaikkojen laajentamista ja uutta tekniikkaa. Asiasta uutisoi Hesari. Liittojen mielestä tehokkaat rajaturvallisuusjärjestelmät, riittävä turvallisuusalan henkilöstö ja rajanylityspaikkojen kehittäminen pitävät Suomen raja- ja sisäisen turvallisuuden toimivana ja rauhallisena. Eu ja Venäjä ovat asettaneet tavoitteeksi…
Tabletteja
Pari päivää sitten tutustuin taulutietokoneeseen eli tablettiin. Sellaisia on Suomessa hankittu 170 000 kappaletta, etupäässä korkeasti koulutetut, hyvätuloiset, keski-ikäiset miehet ovat olleet niistä kiinnostuneita. Hehe. Perusmallit ovat hinnaltaan 500 eurosta ylöspäin. Asiantuntijat sanovat, että tabletti voisi korvata hyvinkin läppärin. Siinä…
Lapinharakka
Muut linnut katoavat syöttöpaikalta silmänräpäyksessä, kun isolepinkäinen eli lapinharakka saapuu lähettyville. Se on vain räkättirastaan kokoinen, hieman häijyn näköinen rosvonaamareineen. Se saattaa napata pikkulinnun saaliikseen. Pieniä nisäkkäitä se myös käyttää ravinnokseen. Isolepinkäinen on Suomessa harvalukuinen pesijä. Parimäärä on alle 10…
Myöhempiä vaiheita
Wärtsilän jälkeen Uuden-Värtsilän tehdas siirtyi yksityiselle yrittäjälle. Tarkoituksena oli muuttaa sulattimo rautavalimoksi. 20 hengen voimin toiminta aloitettiin, mutta vaikeuksia riitti. Lähes kaikki ammattimiehet olivat lähteneet muualle ja uusien kouluttaminen vei aikaa. Tuotanto muodostui 1970-luvulla voimansiirron aihioista, esimerkiksi kiilahihnapyörien valuista.…
Palautetta
Toimittajana olen vuosikymmenten kuluessa tottunut palautteeseen. Sitä on ihan huolissaan, jos jonain päivänä ei mitään kuulu. Näin on ollut Värtsiäkin harrastelumielessä tehdessä. Päinvastoin kuin aiempina vuosikymmeninä palaute on ollut enimmäkseen kiitosta. Joskus oikein venyy ja paukkuu, jos sopiva aihe ilmaantuu.…
Vilskettä riitti
Niiralassa ylitti rajan helmikuulla noin 94 650 henkilöä, missä on kasvua edellisvuoden vastaavaan ajankohtaan lähes 20 prosenttia. Kasvua on ollut sekä venäläisten että suomalaisten rajanylittäjien määrässä. Viisumivelvollisia rajanylittäjiä oli noin 45 prosenttia. Helmikuussa käännytettiin yhdeksän henkilöä pääasiassa puutteellisten maahantuloedellytysten vuoksi.…
Nahkoineen päivineen
”Kun tulet Värtsilässä käymään, pistäydy kahvilla”, sanoin taannoin Alpoaatokselle, joka on Värtsin ahkera kirjoittaja. ”No jos tarjoat Luppotuvalla. Eikä sitten termospullosta ja pahvimukista.” Eilen menimme Kukkolammen rannalle. Otin pannun ja kahvin repusta. Vieras sähräsi tulta. Kohta pannun torvessa tuhisi ja…
Arvuutellaan
Alpoaatos oli saanut 55 millin verkosta oheisen kuvan ahvenen. Vaatimattomana miehenä hän ei kertonut kalan kokoa, enkä tiedä, tarkoittiko kuvaakaan julkisuuteen. Tässä se nyt kuitenkin on, jotta Värtsin lukijat voisivat arvailla ahvenen painoa. Onnellinen pyytäjä pestataan tuomariksi, tottahan hän…
Peräpeilit
Metsäkauriille tunnusomainen valkoinen peräpeili vilahtelee melko usein eri puolilla Värtsilää. Erään julkaisun mukaan peräpeili toimii näitten pienten hirvieläinten keskuudessa lähinnä hälytys- ja tunnistussignaalina vaaran uhatessa. Talvisilla ruokintapaikoilla ne suhtautuvat ihmisiin suhteellisen levollisesti ja luottavaisesti. Kauriitten elämää seuraillut tunnettu erämies Pekka…
Lehtikatsaus
Uuden-Värtsilän sulattimon lakkauttaminen oli aikoinaan melkoinen mediatapahtuma. Kun asiasta oli keväällä 1967 tiedotettu, nousi paikkakunta lehtien palstoille. Myös Karjalan Maa lähetti paikalle parhaita voimiaan, toimittaja Heikki Turusen. Tuloksena oli lennokasta tekstiä, joka uumoili jo tulevaa kirjailijanuraa. Otsikko kuului: ”Uusivärtsiläläiset toisen…
”Lottovoitto”
”Vuoden vaihteessa Pohjois-Karjala sai lottovoiton. Se oli venäläisten kävijöiden ryntäys Pohjois-Karjalaan”, kirjoittaa kauppaneuvos Eino Tenhunen Karjala-lehdessä torstaina. Tenhusen mielestä Niiralan raja-aseman vetävyyttä on lisättävä. ”Rajalla jonossa käytetyn ajan käyttäminen ostosten tekoon olisi tuottavampaa. Viisumivapaus olisi vapaus, mutta se on kaksipiippuinen…
Talvitunnelmia
Pajut kukkivat jo aamu-usvaisella talvipellolla. Nyt tiedän: pakkanen ei jäätänyt sydäntäsi.
Surinkivi
Tämä värtsiläinen paikannimi on kuin japanin kieltä. Suomen kielessä se voisi jotain tarkoittaa, sijaitseehan paikka Piilovaaran kainalossa. Tie sinne erkanee Savikontieltä. Surinkivi on mainittu useissa Värtsin kirjoituksissa ohimennen. Olisi mukava kuulla lisää, jos joku tietää. Piilovaarassa on paikallisten tarinoitten mukaan…
Urheilua ja kulttuuria
Uuden-Värtsilän elämää 3/3 Kesäisin Uudessa-Värtsilässä pelattiin jalka- ja pesäpalloa sekä juostiin kilpaa tehtaan urheilukentällä. Naiset voimistelivat Teräksen nimissä. Luistinratoja tehtaalla oli vuosien mittaan useammassakin paikassa. Kaikki Wärtsilän tehtaat osallistuivat puulaakihiihtoihin, joita pidettiin vuoron perään eri paikkakunnilla. Ennen uutta kerhotaloa kukoisti…
Peuhailta
Palataan vielä muutaman kuvan kera laskiaistiistain peuhailtaan kylätalolla. Siitä muodostui tapahtuma, jollaisia yksi ja toinen toivoi lisää. Iltaa viettämään ja muita kyläläisiä tapaamaan tultiin perheittäin. Ainoa tapaamani pettynyt oli pikkupoika, jolta halkesi pulkka. Vaan sattuuhan näitä. Paikalle tullut isä lohdutteli,…
”Pätevä ilima”
Sää ei säikäyttänyt värtsiläisiä laskiaistiistain iltana, ei ainakaan kylätalon pihalle tehdyssä pulkkamäessä uurastaneita lapsia. ”Ihan pätevä ilima”, kommentoi eräs kymmenvuotias nassikka. ”Mukavaa kun kylätalolla on jälleen väkeä”, tuumaili kyläpäällikkö Raimo Tiittanen. Puolensataa kaikenikäistä osanottajaa vietti liikunnallista iltaa mäenlaskun ja potkukelkkakisan…
Pyryharakat
Tuisku tuivertaa, lumi lentää ajoittain vaakasuorassa Värtsilän aukeilla. Aura-autot ajelevat edestakaisin teillä, mutta silti ehtii kinostaa. Pyry ei estä harakoitten päivittäistä kokoontumisajoa emännän antimien kimppuun. Niillä näyttää jopa olevan hauskaa, kun yrittävät tuulessa roikkua talipallossa tai läskikimpaleessa. Taidonnäytteet ovat suurenmoisia,…
Sähkölamautin käsilaukussa
Rajavartiosto löysi sähkölamauttimen Suomeen saapumassa olleen 25-vuotiaan venäläisnaisen käsilaukusta Niiralassa. Tapaus sattui perjantaina. Esine takavarikoitiin. Sähkölamauttimen hallussapito yleisellä paikalla on kielletty. Nainen kertoi saaneensa sen lahjaksi ja unohtuneen käsilaukkuun.