Suomi-Venäjä -Seuran Värtsilän osasto palkitsi hopeisin ansiomerkein Kalle Lintusen ja Oiva Tikan kevätkokouksessa torstaina. Kalle on ollut jäsenenä yhtäjaksoisesti 37 vuotta. Hän on toiminut aktiivisesti usean vuoden seuran hallituksessa ja viime vuodet puheenjohtajana. Hän on ollut myös piirihallituksen jäsenenä useita kausia. Oiva on ollut jäsenenä 33 vuotta. Hän on ollut vuosien ajan seuran hallituksessa ja […]
Nurminen on ilmoittanut rakentavansa Niiralaan uuden toimistorakennuksen. Aikataulusta ei ole vielä tietoa. Uutisen kertoi Pohjois-Karjalan radio. Entinen toimistorakennus paloi keskiviikkona. Yritys hoitaa Niiralassa mm. tuonti- ja vientikuljetuksia Venäjälle rauta- ja maanteitse. Huolinta- ja rahtiasioita on hoitamassa parikymmentä toimistotyöntekijää, jotka työskentelevät väliaikaisesti terminaalirakennuksessa.
Värtsilässä eivät kaikki hanat lirise toistaiseksi, koska runkolinjassa on vuoto. Ilman vettä on noin 120 taloutta vesitornin ja Pykälävaaran välisellä alueella. Vuodon korjaamisen arvioidaan kestävän huomiseen. Asiasta kertoi Pohjois-Karjalan radio, sen tiedotuksia kannattaa kuunnella tänään ja miksei muulloinkin. Vesiongelmat ilmenivät aamulla kuuden aikaan. Vuoto saatiin paikallistettua Värtsilän keskustaan entisen kirjaston ja Jänisjoen välille rivitalojen taakse.
Komeaa joukkoa Värtsin sivuilla Nuorisoseuran valokuvassa vuodelta 1915. Useat nimet ja kasvot ovat tuttuja. Nuorisoseuran talo sijaitsi aivan oman kotini lähellä Kassanpellolla. Pienenä tyttönä, luultavasti vuonna 1932 olin siellä laulamassa jossakin juhlassa. Bertta Kakkonen, kaunis nuori nainen, baptistikuoron kitaristi, opetti minua. Laulettiin yhdessäkin mm. ”Sinikellonkukka ja päivänkakkara”. Minä olin se sinikello, jonka Bertta-lehmä söi sitten
Värtsiläiset evakossa, osa 3: Kyyjärvi. Valistusohjaaja, kapteeni R. G. Wegelius raportoi 10.10.1944 Pohjois-Karjalan suojeluskuntapiirin komentajalle seuraavasti: ”Kyyjärven pieneen kuntaan (asukkaita n. 3000) oli sijoitettu noin 300 värtsiläläistä, lisää odotettiin noin 200 ja muuta siirtoväkeä noin 500 henkilöä (?). Tunnen entuudestaan Kyyjärven kunnan olosuhteet ja sen mukaan mielestäni tällainen siirtoväen määrä ylittää kaikki paikkakunnan mahdollisuudet. Asunnot
