Niiralan rajanylityspaikalla rajan ylitti maaliskuussa noin 95 000 henkilöä, missä on kasvua edellisvuoden vastaavaan ajankohtaan 20,5 prosenttia. Kasvua on ollut sekä venäläisten että suomalaisten määrissä. Viisumivelvollisia rajanylittäjiä oli 43 prosenttia. Alkuvuoden aikana rajan on ylittänyt Niiralassa yli 264 000 henkilöä, mikä on 25 prosenttia vuoden 2010 vastaavaa ajanjaksoa suurempi määrä. Yhdeksän henkilöä käännytettiin maaliskuussa puuttuvien […]
Tavallisesti luotettavista lähteistä saamieni tietojen mukaan (eli vaimo kertoi) kolme töyhtöhyyppää lensi tänään aamulla Savikon pelloilla kohti Sääperiä. Kiirehin tarkistamaan, mutta en nähnyt kuin naakkoja. Ne touhuavat jokaisen autiotalon savupiipuissa. Kotiin tultua vilkaisin ikkunasta ulos. Muutama tikli ruokaili emännän laittamalla pikkulintujen syöttöpaikalla, jonne on tänä talvena uponnut laskujeni mukaan useita säkillisiä auringonkukansiemeniä ja kauraa. Ynnä
Aurinko paistoi ja linnut lauloivat, kuten Värtsilän lapsuuskesinä 1950-luvulla yleensäkin. Käyskentelin yksinäni Sääperillä tienvarsimetsässä, muutama sata metriä ennen Kunnasta. Kohdalle tuli hevonen, jonka kärryillä jauhosäkin päällä ajeli Manu-isäntä kotiansa kohti. – Mitäs se poika metsästä etsii? – Räksän pesiä katselen. Ei tunnu täälläpäin niitä olevan. – Ei ole, ei, mutta käenpesiä löytyy. Oletko koskaan nähnyt?
Vuonna 1990 repesi perestroikan ja glasnostin myötä rautaesirippuun moottorikelkkojen mentävä reikä, josta kerroin äskettäin Valamoa sivuavassa jutussa. Sortavalan seudun riista- ja kala-asioita hoitava elin, jolle oli kai sälytetty myös turismin kehittelyyn liittyviä tehtäviä, vei suomalaisia kelkkakerholaisia tutustumaan, miten sosialistisysteemissä pilkittiin. Sortavalan edustalla istui jäällä kymmeniä ukkoja hartaina paksuissa toppatakeissaan. Pannulle piti saada jotain paistettavaa, sillä
Värtsilässä on opiskeltu salaisesti sambaa jo vuosien ajan. Nyt sambakoulu on päättänyt tulla julkisuuteen. Tänään se antaa näytöksen Jänisjoen sillalla kello 12 kylätalon ensimmäisen päivän kunniaksi. Sambaajat on kiinnitetty pääesiintyjiksi ensi kesän Värtsiläpäiville. Mukaan mahtuu vielä, mutta parasta pitää kiirusta. Ilmoittautua voi ennen näytöstä kylätalossa pitäjäyhdistyksen toimistossa, joka sijaitsee entisen kunnanjohtajan huoneessa. Arvovaltainen raati valitsee
