Värtsilän kylätalolla lounas arkisin klo 11-13. Lounasta tarjoillaan maanantaista 12.11. alkaen vuoden loppuun saakka. Vko 46 ruokalista Ma 12.11 Makkarakeitto Ti 13.11 Lihapyörykät, perunamuusi Ke 14.11 Uunilenkki, perunamuusi To 15.11 Hernekeitto, pannari Pe 16.11 Jauhelihakastike, perunat Lounas sisältää leivät+levite, salaattia, juomana vesi tai mehu, Jälkiruokana kahvi/tee. Hinta 6-7 €. Vaihtelee lounaan mukaan. Tervetuloa!
Rajojen valvonta Rajavartioston valvomalla maastorajalla tilanne oli lokakuussa vakaa. Lokakuussa paljastui yksi ulkomaalaisen henkilön jalkaisin tekemä luvaton rajan ylitys Venäjältä Suomeen Tohmajärven Niiralassa. Pohjois-Karjalan rajavartiosto otti tapaukseen liittyen kiinni yhden venäläisen mieshenkilön, joka käännytettiin esitutkinnan jälkeen takaisin Venäjälle. Tapauksesta on oltu yhteydessä Venäjän Suojärven rajavaltuutettuun. Lisäksi maastorajalla havaittiin Ilomantsin alueella kaksi lievää valtionrajarikosta, joissa henkilöt
Tässä kuvassa isoisäni Juho Mattinen seisoo, luultavasti, itse rakentamansa uuden kotitalonsa edessä Värtsilässä 1939 juuri ennen talvisodan alkua. Talo valmistui tuona tai edellisenä kesänä, mutta jäi sitten Venäjän puolelle. Löytyykö ketään, joka tunnistaisi tuon talon ja voisi vahvistaa olettamuksen. Talo sijaitsi Jänisjokeen laskevan joen läheisyydessä, siinä olevaa koskea kutsuttiin kariksi. Kotitalosta ei ole muuta, kuin
Kuva 1. ompeluseuran kokouksesta Uusi-Värtsilässä ehkä joskus 1960-luvun vaihteesta talvella (lapislla huopatossut jalassa). Paikka mahdollisesti seurojen talo? Kuvasta tunnistetut henkilöt: vasemmalla takana Pehkonen ja hänen kolme tytärtään edessä, toinen vasemmalta mummoni Hilja Mattinen, hänen vieressään oikealla Hilma Jaatinen, keskellä istumassa huivipäinen tätini Hilda Ropanen, sitten en ole varma onko Kokkonen seisomassa takarivissä oikealla, pöydän ääressä
Muutama syyspakkasen ja veden koristeleman kuvan: ruusunoksa sekä jäätähtiä jäänpinnalta. 02112018 Kalle M. Väänänen
Sattuipa taas arkistosta löytymään omasta mielestäni mielenkiintoinen lehtileike vuodelta 2000. Luulisin sen olevan Eeva-lehdestä alkuisin. Värikin on hempeän vaaleanpunainen. Siinä kerrotaan vihannes, marja ja juomakulttuuristamme ennen vanhaan. Viinimarjat, karviaiset ja omenapuut ovat tulleet tämän tiedon mukaan 30-luvulla puutarhoihimme. Äitini oli innokas viljelemään mitä käsiinsä sai, siellä vanhassa Värtsilässä. Pistokkaita saatiin ja vaihdettiin ystävien kesken. Kasvimaalla
Pyhäinpäivä, vanhemmalta nimeltään ja puhekielessä usein vieläkin pyhäinmiestenpäivä, on kristillinen pyhimysten, marttyyrien ja vainajien muistopäivä. Rauhallista Pyhäinpäivää, poisnukkuneiden rakkaiden ja lähimmäisten muistamista.
Haemme vapaaehtoisia Värtsin toimitustyöhön. Ota rohkeasti yhteyttä! Käy juttelemassa kylätalolla tai pistä sähköpostia tulemaan osoitteeseen verkkovartsi@gmail.com Terveisin Värtsilän Pitäjäyhdistys ry Matti ja Eira #uusihyväharrastus #iltapuhteita #kotiseututyötä
