Historiallinen äänitallenne: vierailu Wärtsilän tehtailla keväällä 1934

Alkuperäinen tallenne radiotoimittajan vierailusta Wärtsilän tehtailla on tallennettu keväällä 1934, sen jälkeen kun Wärtsilä maamme suurin rautatehdas vietti 100-vuotis juhlaansa 12.4.1934.

Ääninauha on päätynyt Hilkka ja Ake Partaselle, Inkeri Ojalan isän, Eero Siitosen jäämistön kautta. Eero Siitonen toimi Värtsilän koulun opettajana ja monissa kunnan luottamustoimissa 1930 luvulla.

Partaset lähettivät tallenteen Värtsiläisten seura ry:n myötävaikutuksella Wärtsilä yhtiöille, joka kustansi äänitteen muunnoksen digitaaliseen muotoon CD-levylle vuonna 2010.

Alkuperäisestä ääniraidasta on tässä videossa leikattu tehtaalla vierailua koskeva osuus, johon on lisätty kuvia kansalliskirjaston digiarkistoon taltioiduista sanomalehti ym. julkaisuista. Kuvat elävöittävät historiallista äänitallennetta.

Toimitusjohtaja Wahlforss kertoo toimittajalle tehtaan historiasta. Nauhoitteessa kuullaan myös mm. tehtaan isännöitsijä majuri von Wrightia sekä tehtaan insinöörejä kun tehtaan eri tuotanto-osastoihin tutustutaan aina raudan sulatuksesta valssaukseen.

Värtsi verkkolehti julkaisee myöhemmin samaisen radiolähteyksen loput äänitallenteet omana juttunaan. Osa niistä on tallennettu (mahdollisesti) Wärtsilä yhtiön 100-vuotis juhlatilaisuudesta.

Lisäksi Värtsi julkaisee muutamia lehtiartikkeleita tehtaan 100 vuotisjuhlista.

Eira Varonen

13.2.2021 juttuun lisätty lehtiartikkeleita. Klikkaa ja suurenna niin näet lukea tekstit

Karjalainen 12.4.1934
Kauppalehti 13.4.1934

Helsingin Sanomat 13.4.1934
Karjalainen 14.4.1934
Share

6 comments for “Historiallinen äänitallenne: vierailu Wärtsilän tehtailla keväällä 1934

  1. Sakari H
    12.2.2021 at 18:57

    Loistavasti koostettu.
    Kiitos kaikille myötävaikuttaneille!

  2. Erkki Lintunen
    12.2.2021 at 19:40

    Olipa liikuttavaa, että vielä sai kuulla ja nähdä tämän jutun. Kiitos, Eira!

  3. Eira
    12.2.2021 at 20:40

    Kiitos!

    Kun ensimmäisen kerran kuulin äänitteen, tuli selkäpiitä kutittavat väristykset ja ihokarvat suorastaan nousivat pystyyn, kuten sanotaan. Aikahyppy, lähes 100 vuoden taakse.

    Jo maineikkaan ns. “vauhti-villen”, eli Wilhelm Wahlforssin äänen kuuleminen oli elämys.

    Ensitunnelmani olivat: että nyt on käsissä sellainen, ns. Jytky, jytkyjen jytky!

    Suunnittelin julkaisevani äänitteen pelkästään MP3 muodossa, mutta selailtuani netin aarreaittoja (sanomalehti ym. julkaisuja kansalliskirjastosta) ajattelin että autenttiset kuvat ns. kruunaisivat tämän äänitallenteen julkaisun Värtsi verkkolehden lukijoille.

    t: Eira

  4. Tapani N
    12.2.2021 at 21:41

    Taitaa mennä Värtsin historian paalupaikalle. Wahlforssin äänen kuuleminen oli minunkin mieleen. Muistettava on myös se, että Yleisradion tälläiset äänitykset ovat myös Suomen historiaa. Lisää taitaa olla tulossa.

  5. jore
    13.2.2021 at 7:42

    Kiitos Eira🙏ja muut myötävaikkuttaneet!

    Huikea pala Suomalaista historiaa.
    Kaikki ne tarinat jotka lapsena kuulin tuosta tarunhohtoisesta paikasta muuttui nyt eläväksi.

  6. Tapani N
    13.2.2021 at 9:24

    Yleisradion toimittaja on mitä ilmeisimmin Alexis af Enefhjelm ? Ehkä kaikkien herrojen puheesta voi aistia Ruotsin kielen aksenttia.

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *