Kesän tuoja hävisi taistelun talvea vastaan. Vainaja on varmaan yksi räystäämme alla aiemmin pesineistä pääskyistä. Västäräkkipariskunta sen sijaan hyppeli jäillä terveen oloisina. Kuva otettu 7.5.2017. Monet valittavat, etteivät ole kuulleet teeren kukerrusta. Oikeassa ovat. Vain yksi taistelupari on näkynyt jäällä. Muina keväinä niitä on ollut kymmenittäin. Teksti ja kuva: Irene Peuhkurinen
Rajojen valvonta Pohjois-Karjalan rajavartioston valvomalla maastorajaosuudella tilanne oli huhtikuussa muuten vakaa, mutta rajavartiosto havaitsi kaksi luvatonta valtionrajanylitystä Venäjältä Suomeen. Ensimmäisessä tapauksessa alkukuulla rajan ylitti luvattomasti kaksi henkilöä ja toisessa tapauksessa loppukuulla yksi henkilö. Molemmissa tapauksissa henkilöt hakivat turvapaikkaa Suomesta. Tapaukset käsitellään rajavaltuutettujen kesken seuraavissa tapaamisissa. Rajatarkastukset Niiralan rajanylityspaikalla suoritettiin huhtikuussa 95 217 rajatarkastusta. Rajanylitysten määrä
