Kuvan takana on teksti:
Värtsilän maatalousnäyttely. Kansakoulun piha.
Olisiko tässä tuttua maisemaa Värtsin lukijoille?
Asusteista päätellen veikkaisin kuvausajaksi 30-40-lukua.
Jukka Hirvonen
Imatra
Kuva Värtsilän maatalousnäyttelyn pahvisesta rintamerkistä.
6-7.9.1930
Kuva ja merkki Alpo Rummukainen
Hieno kuva Jukalta. Kiitos, että saamme nähdä sen Värtsissä. Sinulla lienee muutakin yhteyttä Värtsilään? Ei tarvitse vastata mäin intiimiin kysymykseen, saa toki. Ehkä 40-luvun näyttelyissä olisi ollut piippalakit muodissa, veikkaan siis 30-lukua.
Tohmajärvellä syntyneenä, sukututkimuksesta ja paikallishistoriasta kiinnostuneena Värtsilästä on tullut mielenkiintoni ja keräilykohde. Ihan lähisukulaisia Värtsilässä ei ole ollut, mutta kyllä sinne sukupuun oksat välillä taipuu. Uusi-Värtsilä onkin sitten jo paljon tutumpi.
Onpa mukava tavata Jukka vuosien jälkeen
täällä Värtsin(kin) palstoilla! Muistat varmaan
tarinani Vennäin puolella/Värtsi, kesällä 2012.
Jutussa on ottamiasi valokuvia. Jo silloin kerroit,
että olet Värtsilä fani. Ehkä saamme palstoille
lisääkin löytöjäsi.
Kuvan täytyy olla ajalta ennen talvisotaa.
Tässä on jotain historian havinaa. Maatalousnäyttelykin mainitaan, mutta ei tarkkaa vuosilukua.
http://vartsila.tripod.com/historia.htm
Erkki Jormanainen onkin tehnyt jutun ilmeisesti samasta tapahtumasta.
https://www.vartsi.net/2011/09/06/maatalouden-katselmus/comment-page-1/#comment-1572274
Tämä kuva on Värtsilän maatalousnäyttelystä 6.9.1930
Lisätty kuva maatalousnäyttelyn rintamerkistä