Urheilun kultavuosia

Vuodesta 1946 Kaurilan Kisana toiminut urheiluseura kokoontui Värtsilän Kisan nimellä ensimmäiseen vuosikokoukseen vuoden 1952 lopussa. Toiminta-ajatuksena oli pitää kylät virkeinä, joten alaosastot perustettiin Kaurilaan ja Tervavaaraan. Tervavaaran toiminta lopahti kuitenkin yhteen kokoukseen. Vuonna 1956 eli kymmenvuotiaana seura eli vilkkainta aikaa.…

Yökylässä

Pija Lindenbaum: Essin uni hukassa, suom. Anna Kervinen, WSOY 2011. Pija Lindenbaum on valmistunut Tukholman Taideteollisesta korkeakoulusta 1979 ja toiminut piirtäjänä ja kirjailijana. Tämä viimeisin suomennos kertoo havainnollisesti Essi-tytön ahdistavasta yökyläreissusta Serisia-tytön luokse. Talossa alkaa piankin tuntua pelottavalta. Koiralla on…

Messureissu

Sattui helteisen kuuma heinäkuun toinen päivä. Ajaa köröteltiin kohti Ylämaata. Siellä olisi kuulemma Suomen suurin jalokivitapahtuma. Matkalla näkyi järven rannassa lumpeita ja niitähän tietysti piti kuvata. Itse tapahtumaa oli kolmenkymmenen asteen helle hieman verottanut, mutta katseltavaa riitti jalokivistä koruihin ja…

Kesäkissa

Mökkitiemme pientareella on vielä muutamia lämpäreitä, joissa kasvaa kissankäpälää, tiedättehän tuon kasvin, jonka lehdet ovat vastapuikeita ja valkoinen tai punainen kukinto muistuttaa oikean kissan tassua. Kissankäpäläkin kuuluu häviäjiin, erään tutkimuksen mukaan se on kadonnut Suomesta 80 prosenttisesti! Kissankäpälä kaipaa kasvualustakseen…

Ylitystahti kiihtyy

Niiralassa ylitti rajan kesäkuussa 118 421 henkilöä eli 29,5 prosenttia enemmän kuin viime vuoden kesäkuussa. Venäläisiä oli 41 prosenttia, kun viime vuonna heidän osuutensa oli noin 35 prosenttia. Vuoden ensimmäisellä puoliskolla rajanylityksiä oli yhteensä 585 914, mikä on noin 27,8…

Maalaismaisemaa

Äskettäin Värtsissä kirjoitettiin heinänteosta Sääperillä kauan sitten, joskus 1950-luvulla. Löytyy Värtsilästä heinäseipäitä vieläkin, aivan keskustan tuntumasta. Tämän todistaa Eira Varosen näppäämä kuva. Ja Nylanderin tilalta saa jo uutta luomuperunaa, mikä täten kerrottakoon. Kohtapuoliin on kaiketi kypsynyt luomumansikkakin.

Rajavälikohtaus

Värtsi alkaa seurata jatkosodan tapahtumia Värtsilän seuduilla. Aloitamme kertomuksella rajavälikohtauksesta, josta on kertonut Teuvo Eronen kirjassaan ”Vanhan Veteraanin tarinoita”. Reserviläiset oli kutsuttu kertausharjoituksiin 17.6.1941. Tuolloin Eronenkin sai määräyksen ilmoittautua Tohmajärven Is-komppaniassa.  Hän kirjoittaa, että kohta ”rauta romisi, kun Tohmajärven kohdalla…

Värtsilän rohtoja

Noin 35 vuotta apteekkialalla työskennellyt Raili Niiranen teki aikoinaan elämänsä löydön kirpputorilta. Siellä oli Vanhan Värtsilän apteekin rohtopulloja erinäinen määrä. Kaupat tuli. Nyt pullojen parhaimmisto on Niirasten kotona Patsolassa näyttävällä paikalla olohuoneen kaapin päällä. Kaikenlaista muutakin Värtsilän apteekkiin liittyvää on…

Kop kop

Saankohan aittaasi tulla? Tällaisia tuntemuksia herättää vanha harmaahirsinen Niirasten aitta Patsolan mäellä. Siellä saattaisi kesäaikaan makeat unet irrota – tai sitten ei. Kukaan ei varmuudella tiedä, milloin ja mistä aitta on nykyiselle paikalleen siirretty. Aikaa siitä kuitenkin on melkoisesti. Siirtämisestä…

Savusaunalle

Aili Vänttinen on kirjoittanut seuraavanlaisen runon, jonka Hilkka Partanen, os. Vänttinen on tallettanut tuleville sukupolville. Savusauna, ajan painamana, harmaana, ikävässä olet kauan kyyhöttänyt viettävällä kumpareella, luisut olkapääsi tuessa pönkäpuun, hatarin kattolaudoin, auki ammottaissa ovisuun. Keväällä kun kurjet viluansa suolla huusi,…

Apajilla

Lokki seisoi polviaan myöten vedessä ja mässäili. Ympärillä porisi kuin vesi kiehuisi kattilassa. Salakat olivat kokoontuneet kutupuuhiinsa pintaan ulottuvalla karikolla. Tällainen luonnonnäytelmä on nähtävissä kesä-heinäkuun vaihteessa Pyhäjärvellä, joka on kartalla muutama kymmen kilometri Värtsilästä etelään. Sen verran ovat salakat huumassaan,…