Värtsilän kuu

Viime öinä olemme Värtsilässäkin ihailleet täysikuuta, joka mollottaa laaksoon vaarojen takaa. Sen valossa näkee vaikka kävellä. Värtsin toimitus on saanut lukijoilta palautetta ja hyvän joulun toivotuksia. Haluamme vastata Marita Hämäläisen runon sanoin: Kuu kurkistaa kuusenlatvan takaa ja kätkee hymyilevät kasvonsa…

Share

Piäkaupungista

Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta Värtsin toimitukselle, kirjoittajille ja kuvaajille sekä lukijoille kaikkialla maailmassa! Joulutervehdykseksi skannasin yhden 50-luvun lopulla ”Täällä kuusella” saamistani joulukorteista. Talviset terveiset täältä Itä-Helsingin hankien keskeltä. Lissu

Share

Kirikön ristat

Jos kesämökiltämme pääsisi linnuntietä entiseen Korpiselän kirkonkylään, matkaa kertyisi noin seitsemäntoista kilometriä. Virallisen rajanylityspaikan – Niiralan – kautta sinne on n. 45 km ja käsittääkseni Venäjän puoleinen tiekin on huonokuntoinen. Toukokuun puolivälissä emme menneet Korpiselkään linnuntietä, emmekä virallisen rajanylityspaikan kautta,…

Share

Kirjat esillä

Kirjailija Otto Rummukaisen tuotantoa esitellään Tohmajärven kirjastossa. Näyttely on avoinna ainakin tammikuun puolelle. Esillä ovat hänen kirjansa, joita on parikymmentä, sekä kirjailijasta tehtyjä lehtijuttuja. Muistanemme myös Oton 100-vuotislahjakeräyksen.

Share

Missä raha-automaatti?

Melkein joka kerran, kun käyn Niiralassa, kuulen jonkun matkaajan kyselevän, missä täällä on raha-automaatti. Sen puuttuminen vilkkaan rajanylityspaikan läheisyydestä on moka pankeilta. Pankin konttorin lakkauttamista Värtsilän keskustasta muutama vuosi sitten perusteltiin asiakasmäärän vähentymisellä. Se taas oli paikkakuntalaisten mielestä seurausta aukiolopäivien…

Share

Niiralassa vilkastuvaa

Niiralan kansainvälisellä rajanylityspaikalla on odotettavissa vilkas rajanylitysliikenne joulun ja loppiaisen välisenä aikana. Koko vuoden liikenne on ollut 6-7 prosentin kasvussa ja miljoonan rajanylittäjän määrän odotetaan menevän rikki heti joulun jälkeen, kerrotaan rajavartiostosta. Liikenne vilkastuu pääasiassa venäläisten ostosmatkailuun sekä joulun ja…

Share

Lahjakeräys Otolle

Sata vuotta 28.12.2010 täyttävää Otto Rummukaista voi onnitella kukkien yms. asemesta myös osallistumalla rahalahjakeräykseen. Keräykseen voi osallistua: – tekemällä maksun KSOP:n Ruusuadressitilille 515304-13242, maksuun ehdottomasti viesti: Otto Rummukaisen keräys ja lahjoittajien nimet – KSOP:n pankkien tiskeillä ilmoittamalla haluavansa tallettaa rahaa…

Share

Mummot mestareita puikoissa

Maija Paavilainen: Mummo puikoissa, Kirjapaja 2010. Maija Paavilaisen kirjasta muistuu mieleen aina ahkera äitimuori, joka tuntui tekevän paria kolmea hommaa yhtä aikaa ja vielä mietti neljättä, että miten sen toteuttaisi muiden töiden lomassa. Paavilainen on tunnettu kirjoistaan, joissa rennolla kädellä…

Share

Lähilahjoja

Vanha sanonta kuuluu, ettei merta etemmäksi kannata lähteä kalaan. Tämä tuli mieleen, kun käväisin perjantaina Värtsilän joulumyyjäisissä Niiralassa. Jos ei aivan ylettömiä vaatimuksia ollut, niin sieltä kyllä löysi sopivat joululahjat vaikka koko perheelle. Tuleehan sitä joskus käytyä tavarataloissa, joissa on…

Share

Latoromantiikkaa

Karjalan tutkimuslaitoksella käynnistyi viime keväänä rajaseudun arkea tarkasteleva tutkimus. Sinne toivottiin kirjoituksia esim. aiheista elämäntavat ja perinteet rajaseudulla. Kirjoitukset ja kuvat on arkistoitu Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran Joensuun perinnearkistoon ja niitä tutkitaan jatkuvasti. Olen lähetellyt Värtsinkin palstoille Värtsilää koskevia muisteluksiani, vaikken…

Share