Tekijä: Verkkolehden lukija

Vihdoin sateita

Viimein saimme kauan kaivattuja sateita, torstain ja perjantain aikana Tohmajärven mittausaseman mukaan satoi noin 40 mm mikä tarkoittaa 40 litraa per neliömetri. Luonto ja viljelykset ovat kärsineet monin paikoin kuivuudesta varsinkin hiekkamailla ja rinteissä. Nurmikot ovat palaneet ruskeaksi ja koivuissa…

Kuvia Värtsiläpäiviltä 2021

Värtsiläpäiviä vietettiin mukavassa säässä, Pitäjäyhdistyksen väki oli tehnyt taas kerran suuren työn sen eteen, että kaikki sujui hyvin juuri niinkuin oli suunniteltu. Kaikki sujui mukavassa yhteishengessä. Eiran kuvaamat videot kertovat enemmän kuin tuhat tarinaa, itse laitan tähän muutamia kuvia ja…

Kyykkäottelu

Kyykkä on vuosisatoja vanha karjalainen peli, jota pelataan ulkokentällä henkilökotaisena pelinä, pari pelinä tai nelihenkisin joukkuein. Tavoitteena on mailaa heittämällä saada sylinterinmuotoiset puupalikat pois rajatulta alueelta, säännöt ovat siis hyvin yksinkertaiset vaikka niistä joskus pelin tiimellyksessä väännetäänkin, peliin kuuluu kuulemma…

Liikenneonnettomuus Värtsilässä

Värtsilän entisen kirjaston kohdalla auto ajoi puuta päin. Mitään suurempia henkilövahinkoja ei sattunut, kuljettaja sai pieniä pintaruhjeita, eikä muita ollut kyydissä. Silminnäkijän mukaan auto ajoi normaalia vauhtia. Saatuani kuljettajan ulos hän sanoi ohjauksen jotenkin jumiutuneen, vaimoni soitti heti hätäkeskukseen. Hetken…

Ryhmäperhepäiväkoti Pikku-Keijun toiminta loppuu Juhannukseen

Ryhmäperhepäiväkoti Pikku-Keiju on tarjonnut perhepäivähoitoa Värtsilässä päivisin kello 06.00–18.00 1.8.2018 alkaen. Ryhmäperhepäiväkoti on pieni kahden tai kolmen hoitajan ryhmä, joka toimii perhepäivähoidon periaatteiden mukaan. Alun perin Pikku-Keiju perustettiin tammikuussa 2018 väliaikaiseksi yksiköksi vastaamaan päivähoitopaikkojen riittävyyteen Kemiessä. Syksylle yksikkö joutui etsimään…

Kesän kynnyksellä

Mieli halajaa lehtoon Karjalan lumoavan kehtoon Valkoinen kielonkukka aiton tunne vie mennessään viserrys suuntii laulun laajaa Karjalaa Kaikki tyyni huokuu elämää Näillä kunnailla Isiemme mailla Ole onnellinen runoilija martin staffan

Kesän avaus

Sunnuntaina 31.5.2021 vietimme kesän avajaisia Arppen pihassa tilaisuuden järjestivät Värtsilän Pitäjäyhdistys ja Majatalo Raja. Ihmisiä oli saapunut paikalle kiitettävissä määrin Arppen pihassa oli tarjolla aasialaistyyppistä ruokaa kevätkääryleitä ja niin edelleen sekä tietysti perinteistä grillimakkaraa ja muita virvokkeita. Pihalla oli myyjiä,…

Kuntavaalit ennakkoäänestys 2021

Kuntavaalien ennakkoäänestyspaikat ja aikatalut löytyvät alla olevasta linkistä. http://dynastyjulkaisu.pohjoiskarjala.net/tohmajarvi/kokous/2021142-7.PDF Itse kävin suorittamassa tuon kansalaisvelvoitteen/oikeuden Värtsilän koulun pihassa kirjastoautossa toimitus oli nopea ja sujui hyvin.

Niiralan hovin historiaa. Osa 5

Aulis Kosonen Kunnan tilan lopettaminenTyhjillään ollut hevostalli muutettiin lihakarjan kasvatukseen sopivaksi, porsivat emakot pidettiin vanhassa sikalassa ja porsaat kasvatettiin entisessä tallissa. Maanviljelys ja lihakarjanpito loppuivat vuoteen 1986 mennessä. Värtsilän kunnan omistaman Niiralan hovin alasajo oli alkanut. Tilalla olleen irtaimiston huutokauppa…

Niiralan hovin historiaa. Osa 4

Aulis Kosonen Niiralan hovin ranta Joen penkkaa oli loivennettu ja rannassa oli pitkā puinen laituri. Talvella joesta nostettiin suuria jääharkkoja ja ne kuljetettiin hevosilla samasta loivasta jokipenkasta ylös. Jääharkot vietiin puusillalta maakuoppaan, joka oli Valkoiselle talolle johtavan tien varrella. Harkot…

Niiralan hovin historiaa. Osa 3

Aulis Kosonen Rakentaminen jatkuu Uutta kunnantaloa alettiin rakentaa 1956 Niiralan hovin päärakennuksen viereen. Kunnantalo valmistui 1957 ja talossa oli myös asuntoja. Rakennuksen päässä oli talli paloautolle. Pian Niiralan hovin päärakennus purettiin. Saamani tiedon mukaan rakennuksen hirret ja kattopellit myytiin tai…

Niiralan hovin historiaa. Osa 2

Aulis Kosonen Värtsi julkaisee Aulis Kososen Värtsilän Niiralan hovin historiaa. Ensimmäinen osa on julkaistu Värtsissä 19.4.2021Jatko-osa julkaistaan useampana päivänä peräkkäin Niiralan hovin maatilan pinta-ala oli aluksi noin 100 hehtaaria. Maatilan taloudenhoitajana toimi Vilho Mäenpää vuodesta 1925 vuoteen 1940, jolloin hän…

Toukosiunaus

Tiistaina 18 Toukokuuta pidettiin Eläkeliiton Värtsilän yhdistyksen järjestämä toukosiunaus tilaisuus. Paikka oli tilaisuuten varsin hyvin sopiva navetan, viljamakasiinin ja laajojen peltojen vierellä ja ilmakin oli hyvin suosiollinen vaikka sateita oli vähän lupailtu. Tilaisuuden alkuun muistutettiin turvaväleistä ja pyydettiin välttämään liian…

Kaatuneiden muistopäivä

Kaatuneiden muistopäivää vietettiin Värtsilän kirkolla perinteisesti seppeleidennlaskulla kirkon pihalla olevalle muistomerkille, seppeleen laskivat Paula Raerinne ja Kalle Lintunen, sekä rajavartioston seppeleen Mika Wegelius. Seppeleenlaskun jälkeen laulettiin yhteislauluna isänmaallinen virsi. Rajavartiosto oli järjestänyt kunniavartion vartijoina toimivat Raerinne ja Kinnari. Tapahtuman jälkeen…

Paluu töihin

Nimeni on Sauli Lindfors, olen aloittanut työt Värtsilän pitäjäyhdistyksessä toimistotyöntekijänä, työni on pääasiassa toimia tämän verkkolehti Värtsin toimittajana. Juttuvinkkejä otetaan mielellään vastaan ja juttuja voi edelleen lähettää sähköpostiin verkkovartsi@gmail.com.

Niiralanhovin historiaa osa I

Kirjoittaja: Aulis Kosonen Värtsilän Uudessakylässä sijaitseva tila Niirala 11, on vanha kruununtorppa n:o 3 ja se on merkitty perintötilaksi 1862. Tilan on omistanut Niirasten suku 1800-luvun alusta ainakin 1860-luvulle saakka. Nils Ludvig Arppen vanhin poika Nils Edvard omisti tilan 1880-…

Kauppaleikit ennen ja nyt

Teksti: LLMR Kauppaleikki tuntuu kiehtovan kaikkia lapsia.On mielenkiintoista ollut huomata kuinka aika ja myös kauppa on muuttunut ja muuttuu ajan saatossa. Millaista mahtaa olla lapsenlapsenlapsieni kauppaleikki?Minulla oli kauppa metsän reunassa. Aivan yhtä mukavaa oli olla asiakkaana kuin kaupantätinäkin.Myytävänä hiekkaa, kiviä,…

Niiralan rautatien alikulkutunneli

Syyskuussa v. 1982 aloitettiin Niiralan alikulkusillan rakentaminen. Asemapäällikkö Reino Parkkulaisen mukaan neljän raiteen ylittäminen ilman turvalaitteita eli portteja alkoi tulla jopa vaaralliseksi. TVL kustansi sillan ja VR oli rakennuttaja. Urakoitsija oli Vesto Oy. Urakan arvo oli noin 1,5 milj. markkaa.…

Projekti Kiinan Wuhanissa 2

Teksti ja kuvat Veijo Hassinen Seuraavana päivänä vierailimme kaupungin jätevedenpuhdistamolla. Se oli rakennettu pari vuotta aiemmin, osa laitteista oli jo asennettu, mutta paljon vielä puuttui, eikä puhdistamo tietenkään ollut käytössä. Isäntien tarkoitus oli hankkia Suomesta nuo puuttuvat koneet ja instrumentit,…

Projekti Kiinan Wuhanissa

Veijo Hassinen Joulun alla vuonna 1990, firman pikkujoulujen aikaan, siis n. 30 vuotta sitten, saimme YIT:lle vieraan Kiinasta. Mustatukkainen, tummansiniseen hienoon pukuun pukeutunut tukevahko, hyvin englantia puhuva herrasmies halusi tulla informoimaan johtajiamme Kiinan tarjoamista business-mahdollisuuksista. Viisaat johtajamme kuuntelivat, kyselivät ja…

Tulkoon valkeus, uusinta v 2010

Pikkujoulusesongin ollessa kiihkeimmillään palaan ajassa reilut kuusikymmentä vuotta taaksepäin, jolloin melkein joka kylässä oli kansakoulu ja koululla pidetyt kuusijuhlat olivat kaikkien yhteinen talven kohokohta. Saverikkoraudan narskeessa Koulun kuuselle menokin oli jo yhtä juhlaa, koska menimme sinne useimmiten talvitietä pitkin eli…

Muistojen savusauna, uusinta vuodelta 2012

Olin pieni tyttö vasta,kun kotonamme luovuttiin savusaunasta.Tehtiin muurit ja piiput sekä hankittiin uloslämpiävä uuni;Sitä kehitykseksi ja elintason nousuksi mökkiläiset luuli!Muistan, miten vanha savusauna oli nokisen mustaja savu meni ulos seinässä olevasta lunkusta.Kutsuivat räppänäksi luukkua tuotanokisesta ikkunalasista näkyi lehmiaitaa ja tupasvillaista…

Sakari H vanhat jutut

Sakari HyytiäVanhat jutut Olen huomannut, että vanhojen juttujen haku on vaikeutunut google- tai värtsihaennalla, ehkä oman muistin heiketessä ja tarjonnan kasvaessa. Ei muista aiheitakaan jne. Huomasin, että olin ollut jossain määrin kaukaa viisas ja listannut omaan luettelooni kirjoittamani Värtsissä julkaisutut…

Hynysten elämää Värtsilässä Osa III

Teuvo Hynynen.Sotaväki, sotavuodet ja sodan jälkeen.Artikkeli perustuu Teuvon vaimon Eevan (ent. Kolehmaisen) päiväkirjoihin. Sotaväkeen asti Teuvo on asunut kotona (Vanhassa Värtsilässä) ja käynyt töissä Wärtsilän tehtaalla. Jo ennen sotaväkeen menoa oli toivomuksena, että pääsisi aseseppäkouluun. Sitten armeijassa tuli se hetki,…

Karjakurssi Uudenkylän Maamiesseuran talolla

1960- luvun alussa ja vielä myöhemminkin karjatilat olivat huomattavasti pienempiä kuin nykyään. Isännillä ja emännillä ei aina ollut mitään maa- tai karjatalouskoulutusta. Niinpä Pohjois-Karjalan manviljelysseuran neuvontatyö oli suosittua ja tarpeellista. Tarkalleen ei ole muistissa, millä nimellä kurssit olivat. Nimi voisi…