Tekijä: Alpo Rummukainen

Se oli silloin, kun…

Patsolankosken siltatyömaan työnjohtaja Erkki Peuhkurinen antoi oheisen lehtileikkeen Värtsin käyttöön. Henkilöitä kuvassa vasemmalla tiemestari Turunen, oikealla työn valvoja Simo Riikonen ja neljäs vasemmalta työnjohtaja Peuhkurinen. Lehtileikkeen teksti: Patsolan silta johtaa Tohmajärven ja Värtsilän kuntien rajana virtaavan Jänisjoen yli. Silta valmistui…

Kalevalaa savoksi

Osa 1/3 Täällä Värtsin palstoilla on ylistetty monia kirjoja, mutta en ole huomannut, että kukaan olisi kehunut Kalevalaa. Otin eräälle junamatkalle mukaan kirjan ”Kalevala Savon kielellä”. Alkuun sen pikkutarkka lukeminen tuottaa vaikeuksia, mutta kun sitä lukee puhenopeudella, pikkutarkkuuksista välittämättä, niin…

Kisukeitto

Eräs perinneruoka pitäisi valmistaa nimenomaan kevättalvella, nimittäin kisukalakeitto. Tai kapakala tai mitä nimeä nyt kuivista kaloista käytetäänkin. Kapakalat ovat vähärasvaista ilmakuivatettua pikkukalaa, ahventa, särkeä, pasuria, haukea jne. Se tehdään ”aidanseipään vonkuessa” eli silloin, kun lumi lentää vaakasuoraan eikä ulos uskalla…

Pakkaspuita

Kun näin pakkasella kannan päivittäin liiteristä suuret määrät polttopuita sisälle, niin tulee väkisinkin mieleen, että pakkasella pitäisi olla tehokkaampia puita leivinuuniin työnnettäväksi. Äiti puhui usein ”pakkaspuista”. Ne olivat sellaisia paksumpia kuivia koivupuita. Yleensä ne olivat sellaisia, mitä me keskenkasvuiset pilkkojat…

Verkot jään alla

Nyt on mukava käydä kalassa kun tuuli ei keikuta venettä eikä itikat syö. Siltä varalta, jos joku ei tiedä, miten talvella kalastetaan, valotan asiaa muutamin sanoin. Verkot laitetaan jään alle kuka milläkin tavalla. Minä pujotan narun jään alle pitkällä kepillä…

Verkkolammen kämpällä 2

Osa 2 Kesätöissä Verkkolammen kämppä 2 Metsänhakkuut olivat kesän aikana hiljaiset. Halkoja hakattiin jonkun verran ja ohutta koivikkoa tehtiin telarangoiksi. Propsien teko oli ehkä kokonaan pysäyksissä. Kesällä kulotettiin hakkuuaukkoja sekä vesuroitiin taimikoita ja teiden varsia. Taimikoiden istutukset ja kylvöt olivat…

Kaustan vartiointi

Kaustajärveltä on osallistuttu rajan valvontaan kynsin ja hampain. Nyt koko paikka on kaupan. Ehkä mihin alihintaan hyvänsä. Ex-rajavartija Teuvo Varonen lähettää ottamansa kuvan valvomaan Kaustan vartion kauppoja. Kuvassa on ärhäkkä rajakoira ISMO suussaan Olli (Aleksi) Kukon piippu ja päässä Teuvon…

Riisin ostossa

Elettiin joulunalusviikkoa jossain Itä-Suomen syrjäkylillä 1950-luvun alkupuolella. Isäntiä oli kokoontunut maitolaiturille maitoja tuomaan. Siinä oli mukava vaihtaa kuulumisia ja poltella muutama piipullinen maitoautoa odotellessa. Useimmilla oli vain pari tonkallista maitoa reessä. Kaikki olivat pientilallisia, muutaman lehmänkantturan omistajia. Iita-leskikin tuli tuomaan…

Perinneradiotapahtumasta vielä

Vielä muutama tarkennus Itsenäisyyspäivän tapahtumista Värtsilän Kylätalolla. Ei ne mitkään Linnanjuhlat olleet, mutta 50-60 vierailijaa kuitenkin kävi paikalla. Seppeleitten lasku sankarivainajien muistomerkille oli klo 9. Tämän jälkeen Värtsilän pitäjäyhdistys tarjosi kirkkokansalle Kylätalon ”yläsalissa” täytekakkukahvit. Samaan aikaan ja paikkaan Alpo Rummukainen…

Pussihousuruno

Tuli syksy, lähti linnut loppui kesäiset kiireet Lähti ukko pohjolasta lähti Kultansa keralla meni Muorikon mukana. Tuli noille Turkin maille, Atatyrkin aukioille, hikisille hietikoille. Pois jo jouti villapaita pussihousut ja pusakat. Näytti naiset nuoremmilta oma kulta kauniimmalta. Käänty pääkin jo…

Perinneradioita kylätalolla

Kylätalolla on itsenäisyyspäivänä perinneradiotapahtuma kello 9-14. Tuon näyttelyyn muutamia radiolaitteita jatkosodan ajalta. Radiot ovat lainassa Paloaukean museolta ja eräistä muista kotimuseoista. Jotkut radioista toimivat ja voit itsekin yrittää yhteyttä vaikkapa Päämajaan tai Mannerheimin kotipaikalle. Tilaisuudessa on myös mahdollisuus katsoa dvd:ltä…

Verkkolammen kämppä 1

osa 1   Kymiyhtiön metsähakkuut olivat Värtsilässä varsin merkittävä työllistäjä 50-60 luvuilla. En tiedä, oliko Kymi omistanut kyseiset metsät jo ennen sotia vai ostiko sodan jälkeen uusia alueita mistä vain sattui saamaan. En tiedä paljoakaan Kymin savotoista, koska olin siellä…

Vaalea tintti

Vaalea tiainen oli eilen koko päivän syöttöpaikalla. Ainuttakaan kunnon kuvaa en saanut, mutta voi näistä saada jonkun käsityksen. Tänään sitä ei näkynyt. Kaikki tavalliset lintusortit ovat jo paikalla, paitsi urpiaiset, mutta nehän tulevatkin vasta kevätpuolella.  

Muonakätkö?

 Puita pilkkoessakin saattaa tavata jotain mielenkiintoista. Eräästä lahoavasta puusta, taisi olla leppää, löytyi tällainen vihreä ”makkara”. Luultavasti makkaroita oli ollut useampia, mutta saattoivat lennellä pitkin pihamaata puita pilkkoessa. Vihreän makkaran yläpuolella näkyy kaksikin samankaltaista uraa, jossa on ilmeisesti ollut näitä…

Tarttis tehdä jotain

Kauralyhteitä linnuille Linnut kurkkivat ikkunoista sisään siihen malliin, että tarttis kohta tehdä jotain. Minulla on ollut muutamana viime vuotena tapana laittaa kauraa seipäälle talveksi. Ohikulkijat tosin pyrkivät naljailemaan jotain laiskan miehen hommista, kun ei kerkiä saada viljoja korjatuksi, olkoon kesä…

Kukkotornin raput

Kukkovaaran kolmiomittaustorni Jouko Näätäsen tornin kuvat lisätty 25.1.2021AR Linkki artikkeliin ”Korkealta näkee kauas” Kukkovaaran kolmiomittaustorni oli 60-luvulla nuorison suosima retkikohde. Jyrkät portaat kulkivat tornin ulkosyrjää pitkin. Latvaosassa portaat siirtyivät tornin sisäosaan. Kuva on otettu vanhasta 6×6 negatiivista. Kuvassa Eila P…

Korsuradio

Tällainen täydennys Hilkka Partasen juttuun korsuradiosta. ”Korsuradio” -ohjelman lisäksi kyseessä oli myös oikea radiolaite. Sotilaiden viihdytys oli katsottu niin tärkeäksi, että muutamat tehtaat valmistivat sitä varten Korsuradioita. Niissä oli otettu olosuhteet huomioon mm. niin, että virtalähteinä käytettiin niitä virtalähteitä, joita…

Lehti puusta variseepi

On aika suorittaa viimeiset ruohonleikkuut tältä kesältä. Meidän tontilla on odoteltu vielä omien ja naapurin puitten lehtien variseminen maata koristamaan. Siinä silmä lepää, kun saa katsella polven korkuista lehtimattoa maassa. Näin lämpimänä syksynä ruoho kasvaa vielä ihanasti lehtikerroksen läpi kaunistamaan…

Viisas hallitsija

Kerrotaan aikoinaan Kiinan keisarin hovissa käytetyistä menetelmistä  ja järjen käytöstä viisaisiin päätöksiin. Hallitus ja keisari kokoontuivat ennen auringon nousua päättämään valtakunnan tärkeimmistä asioista. Kukaan ei ollut saanut syödä vielä mitään, joten edellisen päivän ateriat olivat sulaneet ja luovuttaneet energiansa vaikkapa aivojen…

Jatkokoulussa

Jatkokoulu oli kansakoulun seitsemännen luokan jälkeen lyhyt kouluvuosi. Taisi olla vain muutamia viikkoja. Ainakin Värtsilässä oli koottu useamman koulun oppilaita yhteen. Siihen kuului maatalouteen liittyviä teoria- ja käytännön tunteja. Se oli tavallaan pieni ammattikoulu tai maamieskoulu pojille paremminkin. Tytöillä oli…

Mietelmä. Kätkäläinen ja ulkomaan elävä

Kätkäläinen ja ulkomaan elävä Löytyipä hauska motto. Näin asia taitaa olla. Motto ”Monella ikiin ehtineellä ihmisellä on vietin vahvuinen viehtymys muistella menneitä ja kertoilla elämänsä vaiheita kohta, kun kuulija suinkin osuu ulottuville. Joka kerta tarina paranee pikkuisen, kiinteytyy ja karsiutuu…

Myöhäsyksyn mustikoita

Enpä ole ennen syyskuun puolivälissä mustikoita kerännyt. Tänä kesänä mustikat ja puolukat kasvoivat samoilla paikoilla, jopa samoissa mättäissä. Mustikka-aikaan puolukan raakileet olivat kerätessä riesana ja nyt puolukka-aikaan ylikypsät mustikat haittasivat puolukan poimintaa. Ajattelin kokeilla ja kerätä molempia sekaisin ja laittaa…

Metsien kurmeeta

Lampaankäävistä saa herkullisia pihvejä. Sitruunapippuri sopii erinomaisesti mausteeksi. Jos ette ole kokeilleet, niin kokeilkaa. Tattipihvin veroisia ovat. Metsissä näitä sieniä on nyt todella paljon.  

Tutkivaa journalismia

Kukkovaara , kolmiomittaustorni sijainti Selvittelin hieman Kukkovaaran kolmiomittaustornin historiaa. Kartastoinsinööri Matti Musto Etelä-Suomen maanmittaustoimistosta Lohjalta antoi seuraavan vastauksen:  Kukkovaaralla sijaitsee Geodeettisen laitoksen 1. luokan kolmiopiste G145. GL:n julkaisussa nro 62  ’Horizontal Angles in the first order tiangulation of Finland 1920…

Ensiluokkaista

Lampaankääpä on nyt ainakin meillä päin ensiluokkaista. Herkkutatteja kyllä olisi, mutta ne ovat täynnä toukkia. Lieneekö lampaankääpienkin toukat menneet tatteihin koskapa ne olivat aivan puhtaita. Vanhatkin lampaankäävät olivat virheettömiä. Silputtiin kuivuri täyteen ja loput paistoin sipulin kanssa. Toisessa kuvassa kuivatut…

Korkealta näkee kauas

Kukkovaara , kolmiomittaustorni Tässä vielä muutama kuva Kukkovaaran tornilta laatikkokameralla 6×9 -filmille otettuja. Ohessa on myös kuva eräästä toisesta kolmiomittaustornista. Kukkovaaran torni oli tämän kaltainen. Korkeus lienee ollut 15 metrin paikkeilla. Olisiko kenelläkään kuvaa tornista? Tuo yhdessä kuvassa oleva mieshenkilö…

Tattista

Liperin suunnalla oli tatteja tosi paljon, mutta olisi pitänyt älytä käydä keräämässä jo pari viikkoa sitten. Silppusin metsässä reilut parikymmentä kiloa herkkutatteja, enkä saanut kuin ämpärillisen sienen palasia. Ikävä kyllä pienetkin tatit ovat melkein kauttaaltaan matoisia. Nuokin ämpärissä päällä olevat…

Mitä on Vapepa?

Vapaaehtoinen pelastuspalvelu (Vapepa) on viranomaisia tukevaa koulutettua, palkatonta toimintaa. Vapepaan kuuluu noin 50 kansalaisjärjestöä. Vapaaehtoiset ovat etukäteen antaneet yhteystietonsa hälyttäjille ja luvanneet olla käytettävissä etsintöihin. He ovat käyneet myös tarvittavia kursseja. Kadonneen etsintää johtaa poliisi apunaan vapaaehtoisten johtaja. Viranomaisella on…