Kategoria: Lukijoilta

Niiralan kylätoiminnasta

Niiralan kylätoimikunnan lakkauttamisesta lähetettyä juttua ei voitu teknisten ongelmien vuoksi julkaista, joten asiasta tehtiin Uutisalasimessa olleen tekstin perusteella uutinen Värtsiin. Kirjoituksen  julkaisemista kokonaan on toivottu, joten tässäpä se tulee. EJ ************************************ Viime sunnuntaina pidettiin Niiralan kylätoimikunnan ainakin toistaiseksi viimeinen vuosikokous…

Share

Lahnankutuun

Osuin Värtsi-lehden sivuille sattumalta, kun etsin verkosta kuvia Värtsilän vanhoista rakennuksista. Kiinnostuin niin kovasti, että luin samalta istumalta kerralla koko tuotannon. Tuli myös mieleeni, että olisi kiva lukea ainakin julkisemmista kohteista täsmähistoriaa, kuten koulut, seurantalot, vartiot, kaupat, pajat. Niiden synty…

Share

Matkoja Vanhaan Värtsilään

Entisillä kotikunnailla, osa 1 Miltä on tuntunut käydä entisillä kotikunnailla Vanhassa Värtsilässä, kun raja aukeni? Seuraamme lähiviikkojen aikana Värtsissä Hilkka Partasen viittä käyntiä hänen itsensä kertomana. Kirjoitukset on tehty tuoreeltaan matkan päätyttyä. Ensimmäisen kerran Partanen pääsi käymään rajan takana Värtsiläisten…

Share

Kun kuula katosi

Lueskelin Veijo Saloheimon kirjaa “Kaskesta karjaan”. Kirjassa kerrotaan kuinka separaattorit korvasivat vähitellen “pyttykonstin” kermanerotuksessa. Separaattoreita mainitaan v. 1890 olleen 2 Tohmajärvellä, 1 Liperissä ja 1 Polvijärvellä. Ilomantsiin hankittin yksi kone samana vuonna. Kylässämme rakennettiin 1950 -luvulla erään siirtolaisen hirsitaloa. Hirret…

Share

“Lärpäkkeen perässä”

Mi avaruus, mi autius! Kaikkien mielestä maisema on varmasti kaunis ja rauhoittava. Mutta oman “ihmisrotunsa” muodostavat ne, jotka tänne asettuvat asumaan vakituisesti. Kuten kuvasta näkyy (tai oikeastaan ei näy), täällä ei ole mitään. Kuten Pusan Mirja osuvasti sanoi: “Kaikki on…

Share

Missä sairaskertomukset?

Pyydän ystävällisesti teiltä paikkakuntalaisilta tietoa, että kenenkä puoleen pitäisi kääntyä, kun haluaa tietää epikriisit/ sairaskertomukset vuoden 1938 helmikuulta, jolloin äitini kuoli Värtsilän sairaalassa. Minnekähän tuolloiset asiakirjat on arkistoitu? Paavo Immonen kakkulainen 1938 – 1944 miinus evakkoaika

Share

Rautaa lonkassa

Vaihdettiin oikean jalan lonkkanivel. Operaatio tapahtui alapään puuduttamisella, ei siis narkoosissa. Kokemus oli ainutlaatuinen, täysin kivuton. Myös ennakkoon arvaamaton. Kun aloin kuulla vasaran jyskettä lonkan vaiheilta, minua alkoi aivan yllättäen ja vastustamattomasti naurattaa. En olisi uskonut, jos joku olisi etukäteen…

Share

TäyteKakkua

Yläkuvassa ollaan Otto ja Elvi Immosen kotipihalla. Kakunvaara näkyy taustalla. Meillä oli majoitettuna sotalentäjiä 1942-44. Elvi piti puffettia lentokentällä sotilaille, ja meillä oli sotavanki nimeltään Igor. Koska sotilaskenttää pommitettiin jatkuvasti, opittiin nopeaan maastoutumiseen ojiin ja uunin alle, kuten Kalervo Mantsinenkin…

Share

Ruumishuone kuntoon

Värtsilän hautausmaalla on ruumishuone, jota ei ole voinut käyttää moneen vuoteen, koska sen katto vuotaa. Saataisiinkohan se yhteisvoimin ja talkootyöllä kuntoon? Asiantuntijoitten mukaan kallein hankinta olisi kylmälaitteisto. Erilaisia talkootyömuotoja löytyisi varmaankin ja tekijöitä samoin. Puutavaraa saataisiin myös kenties lahjoituksina. Näitä…

Share

“Mielensä pahoittaja”

Kyllä minä niin mieleni pahoitin – kirjailija Tuomas Kyröä siteeraten – kun en saanut nimeäni Karjalantalon seinälaattaan. Tarina on seuraavanlainen: “Kansakoululaisia velvoitettiin keväällä 1953 keräämään tukimarkkoja Joensuun Ilosaareen rakennettavaa Karjalantaloa varten. Keräyksen organisoijana oli talousneuvos Kosti Aaltonen”, kertoo sanomalehti Karjalainen…

Share

Kakun pyhäkoulussa

Oheisen kuvan lähetti Paavo Immonen, jota värtsiläinen Kalervo Mantsinen “etsintäkuulutti”. Kuvassa on Kakun pyhäkoululaisia 1940-luvun alkupuolelta. Immonen asuu Olarissa, joka on Espoon kaupunginosa. Värtsi julkaisee mielellään vastaavanlaisia kuvia ja asioita. Eihän koskaan tiedä, milloin tärppää eli löytää vuosikymmenien takaisen ystävän.…

Share

Kuva-arvoitus

Värtsissä julkaistiin 3.12.2010 lähettämäni kuva ja siihen liittyvä tarina Wärtsilän 100-vuotisjuhlista 12.4.1934. Kuva on peräisin kummitätini jäämistöstä. Sieltä ovat peräisin myös nämä kaksi kuvaa. Olisiko mahdollista, että ne ovat samasta tapahtumasta? Kovin juhlavalle meno noissa kuvissa näyttää. Isommassa kuvassa liput…

Share

Missä olet, naapuri?

Tämä vuonna 1944 Kakun kylässä otettu kuva tuo mieleeni monta tarinaa. Isäni Nikolai Mantsinen istuu talonsa edustalla vierellään sisareni Helli ja minä. Vasemmalla on vuonna 1939 syntynyt Paavo Immonen. Missä lienet nykyisin, naapurin Paavo? Olin kuvan ottohetkellä noin nelivuotias. Muistan…

Share

MegaFon vahva Värtsilässä?

Hei! Olen kuullut, että joillain on Värtsilässä käytössään Venäjältä hankittu Megafonin 3G-mobiililaajakaistaliittymä. MegaFonin 3G-verkon kerrotaan olevan vahvan ja kattavan täällä. Suomi -operaattoreiden 2G-verkossa surffailu on hidasta, mutta kyllä silläkin toki pärjää. Kuitenkin esimerkiksi DNA:lla pelkän 2G-verkon kattavuus on surkea ainakin…

Share

Missin mitoilla ja muutenkin

Mitä vanhemmaksi tulet, sitä lähemmäksi nousevat mieleen lapsuus- ja nuoruusvuodet! Näin nytkin ja tietysti vielä Vanhasta Värtsilästä. Naisena lisäksi mikäs muu kuin muoti ja siihen liittyvät asiat! Kolmekymmenluvun puolivälissä päästiin hiljalleen silloisen laman kourista ja uskallettiin jo uhrata rahaa vaatteisiinkin.…

Share

Onks tietoo 2

Onko värtsiläisillä tietoa Kuhilasvaaran Heiskasista? Keijo Santasalo on Pälkjärven pitäjäseuralta pyytänyt tietoja Kuhilasvaaran Heiskasista. Kun meidän tietomme olivat jokseenkin olemattomia, niin siirrän Värtsin välityksellä tiedustelun värtsiläläisille. Kysymys on Juho Heiskasesta, s. 5.10.1810 ja hänen perheestään. Heiskaset ovat asuneet aikavälillä 1845…

Share

Arkiston aarre

Olin tässä päivänä muutamana Kansallisarkiston Sörnäisten toimipisteessä (ent. sota-arkisto) penkomassa Pälkjärven Aseveliyhdistyksen arkistoa. Tositenipussa huomasin tämän Värtsilässä kirjoitetun laskun ja sehän oli tietysti kuvattava Värtsiä varten. Pälkjärven kunnan metsäpäällikkö Halmetoja on asioinut Värtsilän Yhteishyvässä toukokuun 14. päivänä 1943. Hän on…

Share

Kiittämätön pöllö

Katsellessani pöllökuvia Värtsin sivulta tuli mieleeni tapaus eräältä kesältä. Laskeuduin autolla Miljoonarinnettä alaspäin, kun huomasin keskellä tietä “tapin”. Kuka kumma tuommoista ilkeyttä harrastaa, kerkesi jo mielessäni vilahtaa. Jarrua painaessani totesin “tapin” pöllöksi. Tuohan pitää pelastaa tieltä pois ennen kuin joku…

Share

Kenraalinkylän mäessä

Katselin televisiosta, kun aikuiset miehet laskivat suksilla Alppirinteillä. Tuli mieleen mäenlasku Kenraalinkylän koulun pihasta Löytölammen rannalle. Sukset ja kelkat olivat jo valmiina koulun seinustalla. Heti kun välitunti alkoi oli kilpailu, kuka ensin ehtii mäkeen, joka päättyi lammen suolle. Muistan, kun…

Share

Mottitalkoisiin!

Viime aikoina on täällä Pohjois-Karjalassa kannettu huolta polttopuiden riittävyydestä. Karjalaisen 17.01. toinen pääkirjoituskin otti asiaan kantaa. “Takka on, liiteri puuttuu”. Mitäs liiterillä tekee, jos klapit loppuu! Eipä hätää, tehdään niin kuin vuonna 1942, kun miehet olivat “sotatöissä” ja polttopuut uhkasivat…

Share

Potalla

Tämä olisi tarkoitettu kommentiksi Kaustajärveä käsittelevään juttuun, mutta kun en osannut liittää tuota kuvaa siihen kommenttikohtaan niin lähetän näin sähköpostina. Kävimme lasten ja ystävien kanssa nuorena eväsretkellä Kaustajärven rannalla. Se oli komea kalliokohta. Onkohan siinä paikalla nykyisin joku kesämökki? Lähetän…

Share

Mainoskatko

Hyvä toimitus Sain osoitteen Värtsilässä asuvalta lähisukulaiselta ja tutustuin tähän verkkoaviisiin. Lehti on mielestäni helppolukuinen ja mukavia asioita sisältävä. Näin urheilua seuraavana oli melkein reaaliajassa saatu Petja Piiroisenkin suoritukset uutisoitua. Vaimollani on myös yhteys nyttemmin 100 vuotta täyttäneeseen Otto Rummukaiseen…

Share

Elisan auto jo ajeli

Monet ovat varmaan valittaneet operaattoreilleen huonoista yhteyksistä. Eräs täkäläinen “mummo” otti yhteyttä oikein vanhanaikaisella tekstiviestillä = kirjeellä. Ja kuinka ollakaan, siihen jopa vastattiin. Helpotusta on luvassa. Uusi tukiasema pitäisi nouseman kesä- tai heinäkuussa. Joku on nähnyt jo Elisan auton ajelevan…

Share

Kunnon vonkale

Hei! Laitan tässä kuvan mukavasta saaliista. Olen yritellyt pitää kalastusta päivän ohjelmistossa, nytkin oli vain yksi koukku pyynnissä. Saalis oli kyllä aika miellyttävä yllätys, eipä se ois useampaan koukkuun pystynytkään jäämään. Kalan mitat: pituus 101 cm ,ympärys 42 cm ja…

Share

Nykyinen Värtsilä

Mielenkiintoista miettiä mitä kaikkea osaamista, palveluja, ym. kylältämme löytyy, vaikka välillä niin tilannettamme parjaamme sekä surkuttelemme … – kauppa ja bensa-asema – rajavartiosto ja turvallisuus – tulli ja turvallisuus – kesäteatteri – Kirstin leivonnaiset ja kananmunat – Liisan leivonnaiset –…

Share

Viisaasti sanottu

Erään lukijan toivomus oli, että Värtsi alkaisi julkaista kansan keskuudessa kulkevia sanontoja, esimerkiksi sellaisia kuin “pyry pakkasen perästä”. Tässäpä on paikka niille. Jokainen voi kirjoittaa kuulemiaan ja tietämiään sananparsia tämän jutun Vastaa-lokeroon. Puhelimitse niitä ei oteta vastaan. Itsekin saa keksiä…

Share

Puhelinyhteys katkeilee

Pitäisiköhän kerätä nimilista puhelinolojen parantamiseksi Värtsilässä? Tämä Patsolanmäen kainalo ainakin on ihan surkea paikka. Jos saat yhteyden, niin kyllä se vähintään pari kertaa katkeaa. Esim. terveyskeskuksen kanssa asioidessa tilanne on erittäin hankala, kun asiakkaan oletetaan kuulevan katkoksen aikana ja takaisinpäin…

Share

Katoilla lunta

Tässä on lumenpudotusliu´utin, minun keksimä jo milleniumvuonna. Idea oli 90-luvulla pyörimässä tuolla pääkopassa. Hölmöyksissäni en tullut patenttianomusta tehneeksi. Kyselin vähän myöhemmin asiasta, mutkun se tuntui niin hirveän vaikealta, niin se jäi laatimatta. Joku päivä sitten oli TV- uutisissa paristakin eri…

Share

Hennolla siveltimellä

Televisiossa oli äskettäin dokumentti Rudolf Koivusta, tuosta kaikkien tuntemasta satukirjojen ja postikorttien kuvittajasta. Samassa ohjelmassa tuli hänen hyvän ystävänsä ja opiskelutoverinsa Eino J. Härkösen nimi monta kertaa esiin. Kun menin seuraavana päivänä lähikirjastoon osui silmiini ensimmäiseksi uutuuksien hyllystä kuvateos:”Kalatulilla Pohjois-Karjalassa.”…

Share