17.11.2011

Paikallista

”Evakkoon”

Savikontiellä asuvan Harrin traktoritalli tuli niin täyteen Karjalaan menossa olevia avustustavaroita, että hän joutui etsimään ”natikalleen” uuden talvehtimispaikan. Harri körötteli huolella entistämällään kulkuvälineellä Kukkovaaran tietä kohti Tervavaaraa, jossa uusi talli sijaitsee. Avustussäkkejä kuljettanut rekka oli niin suuri, ettei se mahtunut kunnolla kääntymään Savikontien risteyksessä. Sen seurauksena tien poskessa oleva lehtilaatikko kärsi kolhuja. Mutta miksi avustuspaketteja […]

Paikallista

Mitäpä joulun seutuun?

Vastauksen otsikon kysymykseen antaa Värtsilän jouluinen tapahtumakalenteri, jota lähipäivinä jaetaan 400 kappaletta paikkakunnalle. Kalenteri on Eira Varosen käsialaa. Se on nähtävänä myös netissä pitäjäyhdistyksen verkkosivuilla. Mielenkiintoisia tapahtumia on paljon. Joulu avataan Niiralassa rajalla marraskuun 25. päivänä kello 9 (Suomen aikaa). Tämä tapahtuma kytkeytyy Tohmajärven joulunavauspäivään sekä Keski-Karjalan ja Sortavalan alueen palvelu- ja matkailualan markkinointiin. Koko

Ajan patinaa

Raatajasukua

Selailen aina silloin tällöin digitaalista sanomalehtiarkistoa. Joskus jutuissa vilahtelee tuttuja ihmisten tai paikan nimiä. Tämän Mikko Grönbergistä ja hänen hautajaisistaan kertovan jutun löysin 20. helmikuuta 1909 ilmestyneestä Karjalan Sanomista. Tuonaikaiset lehdet on kirjoitettu enimmäkseen fraktuuralla.  Kieliasu eroaa melkoisesti nykyisestä. Tässäkin jutussa lauseet ovat pitkiä ja kaikki veet olivat tuplaveetä. Jäljentäessäni juttua olen säilyttänyt alkuperäisen kirjoitus-

Ajan patinaa

Maito laiturille

  Nykyisin kun on kaikkea, on myös kuin ei mitään olisi. Ei ole enää maaseudun maanläheistä elämänmenoa. Kaikki on niin suurta ja koneellista että. Parempi niinkin kuin ei ollenkaan. Toista se oli ennen, varsinkin 50-luvulla Värtsilän Patsolanmäellä. Lehmät, joita oli varmaan enemmän kuin karkausvuodessa kuukausia, lypsettiin toki koneella, uudella alfalavalilla tietty. Lypsetyt maidot kaadettiin keitetyn,

Lukijoilta

Nätti tyttö

Jatkis 4 Hevari ja Kevari Pete nielaisi tyhjää ja heräsi taas. Hän voihkaisi kivusta ja pahoinvoinnista. – Sanna, missä sinä oot? Mitä ne ovat tehneet sulle? Pete näki sängyllä retkottavan tytön. Sanna raotti silmiään ja kohotti päätään. – Missä me ollaan? hän kysyi itkua nieleskellen. – Me ollaan jossain kellarihuoneessa, mutta paikkakunnasta ei oo mitään

Scroll to Top