Värtsilässä eivät kaikki hanat lirise toistaiseksi, koska runkolinjassa on vuoto. Ilman vettä on noin 120 taloutta vesitornin ja Pykälävaaran välisellä alueella. Vuodon korjaamisen arvioidaan kestävän huomiseen. Asiasta kertoi Pohjois-Karjalan radio, sen tiedotuksia kannattaa kuunnella tänään ja miksei muulloinkin. Vesiongelmat ilmenivät…
Kuukausi: maaliskuu 2011
Ns-talo yhä pystyssä
Komeaa joukkoa Värtsin sivuilla Nuorisoseuran valokuvassa vuodelta 1915. Useat nimet ja kasvot ovat tuttuja. Nuorisoseuran talo sijaitsi aivan oman kotini lähellä Kassanpellolla. Pienenä tyttönä, luultavasti vuonna 1932 olin siellä laulamassa jossakin juhlassa. Bertta Kakkonen, kaunis nuori nainen, baptistikuoron kitaristi, opetti…
”Kestämätön tilanne”
Värtsiläiset evakossa, osa 3: Kyyjärvi. Valistusohjaaja, kapteeni R. G. Wegelius raportoi 10.10.1944 Pohjois-Karjalan suojeluskuntapiirin komentajalle seuraavasti: ”Kyyjärven pieneen kuntaan (asukkaita n. 3000) oli sijoitettu noin 300 värtsiläläistä, lisää odotettiin noin 200 ja muuta siirtoväkeä noin 500 henkilöä (?). Tunnen entuudestaan…
Nurmisen toimisto paloi
Kuvat Eira Varonen ja EJ. Nurmisen toimisto paloi Niiralassa keskiviikkona iltapäivällä. Tuli tuhosi rakennuksen yläosan. Tietokoneita ehdittiin pelastaa ja alakerran toimistokalusteita ja arkistoa suojattiin muoveilla. Alakerta vaurioitui sammutusvedestä. Tuli pääsi irti kello 14 jälkeen rakennuksen kuistilta ja levisi nopeasti ullakkotiloihin.…
Näytön paikka
Värtsiläiset saivat kokoontumispaikan, jota on kaipailtu varsinkin kirjaston myynnin jälkeen. Mikään erityinen kädenojennus se ei kunnalta ole, sillä 400 euroa ja risat kuukaudessa on melkoinen summa tämän kokoisella paikkakunnalla koottavaksi. Kylätalon ylläpito vaatii melko laajaa yhteistyötä yhdistyksiltä ja asukkailta. Talkootoimintaan…
Vielä ehtii treenata
Värtsilän perinteinen laturetki hiihdetään ensi lauantaina. Mahdollisuus on lykkiä jopa 30 kilometriä, mikä vaatii melkoista kuntoa. Mutta vielähän on aikaa treenata. Lähtö on Riistamajalta kello 10-15. Reittivaihtoehtoja on kartan perusteella monen kuntoisille. Järjestäjinä ovat Värtsilän Kisa, Värtsilän Riistamiehet ja partiolippukunta…
Junttapulla tuli
Niiralan rajatarkastusasema pinnisti kuudenneksi eli viimeiseksi rajaviestissä tiistaina. Sen aika 43 kilometrin matkalla oli kolme tuntia 26 minuuttia, kun voittaja Ilomantsin raja-asema suoriutui ajassa kaksi tuntia 42 minuuttia. Kilpailijoiden piti ampua ja hiihtää ladulla ja ummessa, välillä ahkiotakin vetäen. Rajaviesti…
Alen mökki Sääperillä
Ale ( Aleksander) Hynynen Tuli mainituksi Hynysen Alen mökki Sääperin rannalla toisena järven rannan tasakattoisista Airolan huvilan lisäksi. Tästä Alen mökistä on käytettävissäni laadultaan surkea valokuva, jonka lähetän ohessa. Kuvasta selviää tämän pienehkön mökin päädyn muoto. Pohjaltaan rakennus oli kutakuinkin…
Viherpeipot vähissä
Vielä taannoisina talvina oli viherpeippo lintulautojen yleinen, ellei yleisin vieras. Nyt kanta on romahtanut alle puoleen entisestä. Viime talven laskennoissa kanta oli laskenut 60%. Brittein saarilta peräisin oleva tappava alkueläimen aiheuttama sairaus on levinnyt nopeasti myös Suomeen ja Ruotsiin. Sairaus…
Kylätalo saatiin
Tohmajärven kunnanhallitus vuokraa Värtsilän pitäjäyhdistykselle kylätalotiloja entisestä kunnantalosta. Päätös tehtiin yksimielisesti maanantai-iltana. Kunta vetää kiinteistön pois myynnistä. Vuokra-aika on kymmenen vuotta ja vuokra 400 euroa kuukaudessa. Vuokraan sisältyvät sähkö, vesi ja vakuutukset sekä piha-alueen auraukset. Pitäjäyhdistykselle jäävät mm. jätehuolto, siivous…
Lopettajaiset
Oli vuosi 2003 ja maaliskuun 15. päivä. Noin 40 Värtsilä-seuran jäsentä saapui Helsinkiin ravintola Maestroon Fredrikinkadulle viettämään seuransa lopettajaisia. Tuolloin oli kulunut tasan 35 vuotta siitä, kun värtsiläiset ensimmäisen kerran kokoontuivat vuosikokoukseensa Merihotellissa. Alkuun jäseniä oli seurassa liki 400. Kokoontumisia…
Vuodet vierivät
Eräässä Värtsin kommentissa kaivattiin Patsolan koulun alkuperäisiä piirustuksia. Sellaisia ei ole ainakaan toistaiseksi esille putkahtanut, mutta vanhan koulurakennuksen kuva viime vuosisadan alkupuolelta löytyi. Liekö tästä rakennuksesta kysymys? Bonuksena laitetaan palstoille kuva Patsolan koulun oppilaista lukuvuonna 1971-72. Kuvasta löytynevät myös opettajat…
Suuritassuisia
Terveiset taas täältä metsistä! Toissayönä liikkui suuritassuisia elukoita tien yli, toinen jopa tepasteli tiellä satakunta metriä. Oiskohan ollut helpompi liikkua, näytti käyvän kulkusuuntaan sopivasti. Jälkien väliä oli kuitenkin noin 1,5 kilometriä. En arvannut heti katsoa tarkemmin, olivatko molemmat ilveksiä. Lumi…
Senttejä ja sekunteja
Värtsilän koulun hiihtokilpailut 4.3.2011. Tulokset: 1.-2.lk. tytöt matka n. 1 km: 1) Emmi Räsänen 12.41, 2) Tiuku Salmi 13.53, 3) Emma Hyttinen 14.12, 4) Iida Kakkonen 14.25, 5) Sara Mahonen 14.39, 6) Irinja Hurri 15.22, 7) Hilda Heiskanen 15.44. 1.-2.…
Vanha seura
Värtsilän Nuorisoseura on melko iäkäs, sillä se aloitti toimintansa 1900-luvun alkupuolella. Yhdistysesittelyssä Värtsilän nettisivuilla mainitaan perustamisvuodeksi 1920, mutta erään valokuvan merkintöjen mukaan Värtsilässä olisi nuorisoseuralaisia ollut jo ainakin viisi vuotta aikaisemmin. Valokuvasta pitäisi löytyä takaa vasemmalta Elli Partanen, Heikki Pesonen,…
Diabeetikon herkut
Anthony Worrall Thompson: Diabeetikon keittokirja, Kustannus Oy Nemo 2011. Diabeetikon ruokavalio on yhtenäinen muunkin terveellisen ruuan kanssa. Ei siis ole erityisesti diabeetikoille tarkoitettuja ruokia. Mutta ruokasuosituksia on. Kolme ateriaa päivässä pitää nälän tunteen loitolla. Jos aterioiden välillä huikoo, kannattaa valita…
Hehkulamppuhuijaus
Sunnuntaina nähtiin TV 1:stä dokumenttiohjelma, jolla oli otsake: Hehkulamppuhuijaus. Ohjelmassa näytettiin kuva hehkulampusta, joka oli palanut yhtä mittaa 100 vuotta, ja paloi edelleen. Mutta ikilampun huomattuaan lampputehtailijat olivat perustaneet kartellin, jossa oli sovittu, että lamput eivät saa palaa 1000 tuntia…
Huvilan piirroksia
Värtsillä on ilo esitellä piirroksia Värtsilän entisen kunnanlääkärin Airolan huvilasta. Ne ovat helsinkiläisen Emil Henriksonin käsialaa, tehty vuonna 1916. Lieneekö näitten piirustusten mukaan rakennettu Jänisjoen varteen? Piirrokset löytyivät Pekka Kunnaksen tilan papereista. Ne on aina tunnettu Airolan huvilana, mutta miten…
Airolan huvila?
Jänisjoen pohjoispuoleisessa ja Haponojan idänpuoleisessa kulmauksessa oli aikoinaan ns. Airolan huvila. Liekö ollut sillä parhaimmat käyttöaikansa jo ennen 1950-lukua, koska ainakin 50/60-lukujen vaihteessa pihapiiri vaikutti täysin hiljentyneeltä. Tasakattoinen kaksikerroksinen, muistaakseni lautaverhottu ja maalaamaton kookas rakennus, jonka arkkitehtuuri poikkesi selkeästi muusta…
Feliks Esaias
Kaikkien tunteman Esa Pakarisen (1911-1989) syntymästä tuli helmikuun alkupuolella kuluneeksi sata vuotta. Merkkivuotta on muistettu eri puolilla maata. Tänään sunnuntaina on konsertti Joensuussa. ”Olen syntynyt Rääkkylässä, Pitkälän talon nokisessa savusaunassa. Äitini oli piikana samaisessa talossa”, kertoo Esa itse Maarit Niiniluodon…
Ottoa Amerikkaan
Rummukkalan Oton maine kiirii jälleen Amerikkaan saakka, ja saattaapa siitä saada myös Värtsilä osansa. Tällä kertaa aikoo Hancockissa ilmestyvä amerikansuomalaisten lehti The Finnish American Reporter tehdä Otosta juttua. Lehdestä otettiin taannoin yhteyttä Värtsiin ja pyydettiin juttua varten kuvia. Amerikkaan lähti…
Emäntä ”eläinlääkärinä”
Pellon pientareelta, osa 2 Tämä tarina syntyi kuin itsestään jatkoksi Värtsissä ilmestyneelle kirjoitukselleni ”Laidunkauden avajaiset”. Kun olin panemassa pistettä tuolle tarinalle, tuli sanasta tarkkailukarjakko mieleeni Suvi Tanskasen kirja Kiteen Koivikko – 120 vuotta maatalousopetusta. Kirja on ilmestynyt 1996 ja kirjahanketta…
Viime tinkaan
Kylätalotilojen vuokraus tulee uudelleen Tohmajärven kunnanhallituksen käsittelyyn ensi maanantai-iltana. Päätösehdotusta ei esityslistassa kuitenkaan ole. Vuokrasopimus jaetaan hallituksen jäsenille ryhmäkokouksiin maanantaina. Jatkoneuvottelut värtsiläisten kanssa on esityslistan mukaan käyty eilen torstaina. Vuokrasopimusluonnos valmistellaan neuvottelujen pohjalta. Pitäjäyhdistys oli aiemmin halukas vuokraamaan kunnantalon toimistotilat…
”Erikoinen yllätys”
Värtsiläiset evakossa, osa 2 Alajärvi. Pohjois-Karjalan suojeluskuntapiirin valistusohjaaja, kapteeni R. G. Wegelius kävi 25.-30.9.1944 tutustumassa siirtoväen oloihin mm. värtsiläisten sijoituspaikoilla Nurmossa, Alajärvellä, Kyyjärvellä ja Karstulassa. Hän raportoi oloista suojeluskuntapiirin komentajalle kirjeellä, joka löytyi Joensuun maakunta-arkistosta. ”Alajärvellä jouduin kokemaan erikoisen yllätyksen.…
Tuhat kommenttia
Värtsin juttujen kommentoinneissa ylittyi tuhannen raja torstaina. Lisäksi on tullut sähköpostitse jonkin verran mielipidekirjoituksia, jotka päätyvät Lukijoilta tai Näkövinkkeli –palstoille. Yhdessä nämä kielivät siitä, että keskustelu on vähitellen virinnyt. Yksittäisistä asioista on eniten kommentteja kertynyt kylätalosta. Se tuntuu kiinnostavan lukijoita,…
Raunioita ja rakentamista
Nyt on vuosi 2006, elokuu. Rajamuodollisuuksista ihme kyllä selvisimme joustavasti, ei tarvinnut kauan odottaa. Tälläkin kertaa oli mukana ensikertalaisia, joille riitti ihmettelemistä. Öljymäellä kahvittelun jälkeen suunnattiin kohti Värtsilän keskustaa. On se vain niin, että käytpä siellä vaikka kuinka monta kertaa…
Finlandiavoittajan lastenkirja
Johanna Sinisalo: Möbiuksen maa, kuv. Miisa Lopperi, Teos Oy 2010. Kahdeksanvuotias Pii-tyttö kokee ikävän tapahtuman, kun hänen paras kaverinsa muuttaa toiselle paikkakunnalle. Elämä vaikuttaa tylsältä ja majan rakentaminenkin jää kesken. Kunnes tapahtuu jotain odottamatonta. Pii nimittäin löytää rannerenkaan, joka johdattaa…
Laidunkauden avajaiset
Pellon pientareelta, osa 1. Johan sille olisivat nauraneet aidanseipäätkin, jos ennen vanhaan joku olisi ryhtynyt kasvattamaan vasikoitaan ”iglussa”. Tänä päivänä se näyttää olevan mahdollista, joten mahdollista lienee sekin, että kirjoitan tätä tarinaa helmikuun paukkupakkasilla. Koska lakikin sanoo (?), että lehmiä…
Säkillinen onnea
Monenmoista mahtui Itähuolinnan tiistaipäivään. Siellä esimerkiksi avattiin yhteistyössä Ketin kanssa matkailuinfopiste. Yritys lupaa jatkossa myös käännös- ja tulkkauspalveluja, itärajalla kun ollaan. Samoin pohjoiskarjalaista elintarvikevalikoimaa on tarkoitus laajentaa. Värtsi julkaisee kuvakoosteen Maritan ja Soilen kiireisestä päivästä. Tämmöisiä pippaloita täällä Värtsilässä silloin…
Kaunista tuli
Vilskettä riitti heti aamusta Itähuolinnan naistenpäivän tapahtumassa laskiaistiistaina. Ja kaunista tuli, sillä naisia hemmoteltiin erilaisilla asiaan kuuluvilla tuotteilla ja palveluilla. Ajoittain koettiin tungostakin, sillä venäläisiä liikkui taxfreeasioilla. Venäjällä naisten päivä on kansallinen vapaapäivä ja suuri juhla. Kyläläiset pistäytyivät postissa sekä…